DTO und ATO: Der Unterschied zwischen erklärter und zugelassener Ausbildungsorganisation
Eine DTO (Declared Training Organisation) bildet für Privatlizenzen aus, nachdem sie der Behörde eine Erklärung geschickt hat. Eine ATO (Approved Training Organisation) braucht dafür ein Zeugnis der Behörde. Für LAPL, PPL, Segelflug und Ballon darfst du an beiden lernen und wechseln. Berufspilotenscheine und Instrumentenflug sind ATO-Sache, denn eine DTO darf sie nach Teil-DTO nicht ausbilden. Stand Oktober 2026.
DTO und ATO sind zwei Rechtsformen für dieselbe Aufgabe: Piloten ausbilden. Der Unterschied liegt darin, wie die Behörde sie zulässt. Die DTO erklärt sich, die ATO wird zugelassen.
Hier steht, was jede darf, wer sie beaufsichtigt und woran du erkennst, ob deine Schule zu deinem Ziel passt.
Was ist eine DTO?
Die DTO (Declared Training Organisation, erklärte Ausbildungsorganisation) bildet für Privatlizenzen aus und meldet sich dafür mit einer Erklärung bei der Behörde an. Geregelt ist das in Teil-DTO, Anhang VIII der Verordnung (EU) Nr. 1178/2011. Die EASA hat sie eingeführt, weil die Regeln für Berufspilotenschulen für Schulen im Privatflug zu aufwendig waren.
Nach der Erklärung darf eine DTO laut EASA auf eigene Verantwortung sofort ausbilden, ein Zertifizierungsverfahren gibt es nicht. Ihr Ausbildungsprogramm legt sie der Behörde mit der Erklärung vor, und die Behörde prüft es auf Übereinstimmung mit Teil-FCL (ARA.DTO.110). Den Eingang bestätigt die Behörde und vergibt eine Referenznummer an den Vertreter der DTO. Eine Inspektion ist damit nicht verbunden (ARA.DTO.100).
In Deutschland ist die Luftfahrtbehörde des Landes zuständig, in dem die DTO ihren Hauptgeschäftssitz hat (§ 26a LuftPersV).
Was ist eine ATO?
Die ATO (Approved Training Organisation, zugelassene Ausbildungsorganisation) braucht ein Zeugnis ihrer Behörde, geregelt in Teil-ORA, Anhang VII. Dafür legt sie unter anderem ein Betriebs- und ein Ausbildungshandbuch vor (ORA.ATO.105), benennt einen Ausbildungsleiter (ORA.ATO.110) und betreibt ein Managementsystem (ORA.GEN.200). Bildet sie nur für LAPL, PPL, SPL oder BPL aus, darf sie die Risikobewertung und die Überwachung der Einhaltung durch eine interne Prüfung einmal im Jahr erledigen (ORA.GEN.200 Buchstabe c).
Für ATO mit Privatlizenzen ist in Deutschland meist das Land zuständig, für alle anderen Ausbildungsbetriebe das LBA (§ 26 LuftPersV). Das LBA veröffentlicht eine Abfragemaske für die ATO in seiner Zuständigkeit.
Was dürfen sie ausbilden?
Für die Privatlizenzen sind beide zuständig, bei den Berufslizenzen ist es nur die ATO. Die Tabelle fasst Teil-FCL und DTO.GEN.110 zusammen.
| Ausbildung | Wer darf | Fundstelle |
|---|---|---|
| LAPL(A) und PPL(A), Theorie und Flug | DTO oder ATO | FCL.210, DTO.GEN.110 |
| Klassenberechtigung SEP und TMG | DTO oder ATO | FCL.725, DTO.GEN.110 |
| Nachtflug, Kunstflug, Bergflug, Schleppen | DTO oder ATO | DTO.GEN.110 |
| Segelflug (SPL), Ballon (BPL) und Zusatzrechte | DTO oder ATO | DTO.GEN.110 |
| Hubschrauber (LAPL(H), PPL(H)) und Tragschrauber | DTO oder ATO | DTO.GEN.110, FCL.210 |
| Weitere Klassen- und Musterberechtigungen | ATO | FCL.725 |
| Instrumentenflug (IR, BIR) | ATO, bei der BIR sind einzelne Module außerhalb möglich | FCL.615, FCL.835 |
| CPL und ATPL | ATO | FCL.315, FCL.515 |
Ultraleicht ist ein Sonderfall. UL-Schulen sind weder DTO noch ATO, sondern genehmigte Ausbildungseinrichtungen, die der DULV oder der DAeC zulässt (§ 23 und § 26 LuftPersV). Wie der UL-Schein aussieht, steht unter Ultraleicht-Schein.
Was heißt das für dich?
Für LAPL, PPL, Segelflug und Ballon spielt der Unterschied im Alltag kaum eine Rolle. Du lernst im Verein oder an der Flugschule, und der Lehrplan muss in beiden Fällen die Regeln für deine Lizenz erfüllen (Teil-FCL, im Segelflug und Ballonflug Teil-SFCL und Teil-BFCL). Wichtig sind vier Dinge:
- Du darfst wechseln. Theorie und Flugunterricht kannst du bei einer anderen DTO oder ATO fortsetzen als der, bei der du angefangen hast (FCL.210).
- Ohne Empfehlung keine Theorieprüfung. Deine DTO oder ATO muss dich empfehlen, und die Empfehlung gilt 12 Monate (FCL.025). Wie die Theorie abläuft, steht in PPL-Theorie.
- Der Instrumentenflug braucht später eine ATO. Wer nach dem PPL die IR oder BIR will, sucht sich dafür eine ATO.
- Deine Unterlagen bleiben erhalten. Die Schule bewahrt deine Ausbildungsunterlagen bis drei Jahre nach der letzten Ausbildungssitzung auf (DTO.GEN.220, ORA.ATO.120).
So prüfst du deine Schule
Frag direkt nach. Bei einer DTO fragst du nach der Referenznummer, die die Behörde bei Eingang der Erklärung vergibt. Die Erklärung nennt außerdem die Art der Ausbildung je Flugplatz (DTO.GEN.115), prüfe also, ob dein Kurs dabei ist. Bei einer ATO fragst du nach dem Zeugnis. Für ATO in der Zuständigkeit des LBA gibt es dessen Abfragemaske, bei Schulen im Zuständigkeitsbereich der Länder verweist das LBA auf deren Internetseiten.
Wer an deinem Platz ausbildet, zeigen die Flugschulen und das Verzeichnis. Was Verein und Flugschule unterscheidet, rechnet Verein oder Flugschule vor.
Verwandte Begriffe
Häufige Fragen
Was ist eine DTO?
Eine DTO ist eine erklärte Ausbildungsorganisation (Declared Training Organisation) nach Teil-DTO, Anhang VIII der Verordnung (EU) Nr. 1178/2011. Sie bildet für LAPL und PPL, Segelflug, Ballon, Hubschrauber und Tragschrauber aus, nachdem sie der Behörde eine Erklärung vorgelegt hat. Ein Zertifizierungsverfahren gibt es dafür nicht.
Was ist eine ATO?
Eine ATO ist eine zugelassene Ausbildungsorganisation (Approved Training Organisation) nach Teil-ORA, Anhang VII derselben Verordnung. Sie braucht ein Zeugnis der Behörde, ein Ausbildungs- und ein Betriebshandbuch, einen Ausbildungsleiter und ein Managementsystem. Dafür darf sie auch Berufspiloten und den Instrumentenflug ausbilden.
Was ist der Unterschied zwischen DTO und ATO?
Die DTO erklärt sich der Behörde und darf nach der Erklärung auf eigene Verantwortung ausbilden, die ATO braucht ein Zeugnis. Eine DTO ist auf Privatlizenzen und einige Zusatzrechte beschränkt, eine ATO bildet auch CPL, ATPL und Instrumentenflug aus. Für LAPL und PPL ist der Unterschied für dich im Alltag klein.
Darf eine DTO den PPL ausbilden?
Ja. Eine DTO darf Theorie und Flugunterricht für LAPL(A) und PPL(A) geben, die Klassenberechtigungen SEP(land), SEP(sea) und TMG ausbilden und dazu Nachtflug, Kunstflug, Bergflug und das Schleppen von Segelflugzeugen und Bannern (DTO.GEN.110).
Brauche ich für die Instrumentenflugberechtigung eine ATO?
Ja. Für die IR verlangt FCL.615 einen Theorielehrgang und Flugunterricht bei einer ATO, bei der Basis-Instrumentenflugberechtigung muss der Lehrgang bei einer ATO abgeschlossen werden (FCL.835). Einzelne Module der BIR dürfen außerhalb einer ATO begonnen werden. Die DTO-Liste in DTO.GEN.110 nennt keine Instrumentenflug-Ausbildung.
Wer ist in Deutschland für DTO und ATO zuständig?
Für Erklärungen von DTO und die Genehmigung ihrer Ausbildungsprogramme ist die Luftfahrtbehörde des Landes zuständig, in dem die Organisation ihren Hauptgeschäftssitz hat (§ 26a LuftPersV). Für ATO, die auf Privatlizenzen ausbilden, ebenfalls das Land, für alle anderen Ausbildungsbetriebe das LBA (§ 26).
Quellen
8
- EASA: Easy Access Rules for Aircrew (Revision Oktober 2026), Anhang VIII (Teil-DTO) und Teil-ARA ↗DTO.GEN.110 in der aktuellen Fassung, DTO.GEN.115 Erklärung, ARA.DTO.100 Eingangsbestätigung mit Referenznummer, ARA.DTO.110 Prüfung des Ausbildungsprogramms
- Verordnung (EU) Nr. 1178/2011, Anhang VIII (Teil-DTO), deutsche Fassung ↗DTO.GEN.105 zuständige Behörde, DTO.GEN.110 Umfang der Ausbildung, DTO.GEN.115 Erklärung, DTO.GEN.135, DTO.GEN.220 (Spiegel von EUR-Lex)
- Verordnung (EU) Nr. 1178/2011, Anhang VII (Teil-ORA) ↗ORA.ATO.100 bis 120: Antrag mit Handbüchern, Ausbildungsleiter, Aufzeichnungen; ORA.GEN.200 Managementsystem
- Verordnung (EU) Nr. 1178/2011, Anhang I (Teil-FCL) ↗FCL.025 Empfehlung der DTO oder ATO, FCL.210 PPL, FCL.315 CPL, FCL.515 ATPL, FCL.615 IR, FCL.725 Klassen- und Musterberechtigungen, FCL.835 BIR
- EASA: Simpler and lighter rules for GA pilot training ↗Warum es Teil-DTO gibt, Erklärung statt Zertifizierung, kein Betriebs- und Ausbildungshandbuch nötig
- Verordnung über Luftfahrtpersonal (LuftPersV), § 23, § 26 und § 26a ↗Zuständigkeit für Erklärungen und ATO-Zeugnisse, genehmigte Ausbildungseinrichtungen im Ultraleichtflug
- Luftfahrt-Bundesamt: Ausbildungsorganisationen, ATO ↗Abfragemaske für ATO in der Zuständigkeit des LBA, ATO und DTO der Länder siehe deren Internetseiten
- Verordnung zur Beauftragung von Luftsportverbänden (BeauftrV), § 1 und § 2 ↗DAeC und DULV erteilen die Ausbildungserlaubnis für Ultraleicht
Zuletzt geprüft am 24.10.2026. Regeln ändern sich, verbindlich ist immer der aktuelle Rechtstext und die Auskunft deiner Behörde.
Als Nächstes
Und jetzt?
Lies nicht nur, schau nach, was es bei dir um die Ecke gibt.
Du bestätigst per Mail, keine Werbung, jederzeit abmelden. Datenschutz
Flieger-ABC · veröffentlicht 24.10.2026 · Stand 24.10.2026
