Ein offener Ordner mit Flugplatzkarte und ein Tablet auf dem Tisch, durchs Fenster sieht man einen Flugplatz
KI-Illustration, für diesen Ratgeber gezeichnet.
Praxis und Regeln

AIP VFR und AIS-Portal: Was kostenlos ist, was drinsteht und wie du es liest

Torben SchlosssteinTorben · Stand 26.10.2026 · 6 Min.
Kurz gesagt
Kalle erklärt es dir in einem Satz.

Die AIP VFR ist das Luftfahrthandbuch für Sichtflieger und bei der DFS seit Januar 2023 kostenlos online, unter aip.dfs.de/basicVFR, aktuell mit Stand 15.10.2026. Sie erscheint alle vier Wochen. NOTAM und Flugplan gibt es im AIS-Portal der DFS, kostenlos nach Registrierung. Bezahlt wird nur Komfort: Die AIP VFR Online von Eisenschmidt kostet 99 Euro für 12 Monate.

Die AIP VFR ist das Handbuch, in dem für jeden Platz steht, wann er offen ist, wen du anrufen musst und welche Karte gilt. Das AIS-Portal der DFS liefert dazu NOTAM, Briefing und Flugplan. Beides kostet nichts. Hier steht, wo du was findest und wie du es liest.

Ich bin mit 15 im Segelflug gestartet und habe 2023 den PPL gemacht. Die Angaben unten habe ich am 26.10.2026 in der AIP, im AIS-Portal und bei den Anbietern nachgelesen.

kostenlosAIP VFR und AIS-Portalbei der DFS, das Portal nach Registrierung
4 WochenRhythmus der AIP VFRzuletzt am 15.10.2026
439Plätze mit ICAO-Kennung im Kartenteilalle auch in unserem Verzeichnis
99 €AIP VFR Online von Eisenschmidt12 Monate, Einzellizenz

Die Quellen auf einen Blick

Alles Amtliche kommt von der DFS und ist kostenlos. Bezahlt wird nur Komfort, den ein Anbieter dazulegt.

Wo du was findest (Stand 26.10.2026)
QuelleDas steht drinKostenAktualität
AIP VFRPlatzliste mit Zeiten, PPR und Treibstoff, Sichtflug- und Platzkarten, Regeln für VFRkostenlosalle 4 Wochen, zuletzt 15.10.2026
AIP IFRdas vollständige Handbuch, die AIP VFR ist sein Ergänzungsbandkostenlosalle 4 Wochen, zuletzt 01.10.2026
AIP SUP und AICbefristete Informationen und Rundschreiben, als Teile SUP und AIC der AIPkostenlos, Teil der AIP Onlinelaufend
NfLamtliche Anordnungen und Hinweisekeine Angabetagesaktuell
AIS-PortalNOTAM-Briefing, VFReBulletin, Flugplan, VFR-Informationenkostenlos nach Registrierunggilt ab Erstellung
AIP VFR Online von Eisenschmidtdie AIP VFR als Webanwendung mit Suche, Lesezeichen, Druck und PDF99 € für 12 Monate, Einzellizenzalle 28 Tage

So liest du eine Flugplatzseite

Eine Platzseite besteht aus Kürzeln wie ACFT, TIME und RMK. Die wichtigsten verraten dir, ob du landen darfst, wann der Platz offen ist und wen du vorher anrufst.

Im Teil AD 2 der AIP VFR steht jeder Platz alphabetisch mit Name, ICAO-Kennung, Lage, Betreiber und diesen Rubriken. Bei umfangreichen Regeln gibt es zusätzliche Angaben im Kartenteil beim Platz (AD 2-1). Die Seite AD 2-2 erklärt jede Zeile an einem Musterplatz.

Die wichtigsten Rubriken einer Platzseite (Muster AD 2-2, Seitenstand 23.07.2026)
RubrikBedeutungDarauf achtest du
ACFTzugelassene LuftfahrzeugeDas erste Gewicht gilt für Motorflugzeuge, HEL und GLD stehen für Hubschrauber und Segelflugzeuge
TIMEBetriebs- und Öffnungszeiten in UTC, getrennt nach Sommer (SUM) und Winter (WIN)Zeiten in Klammern sind Sommerzeit, PPR heißt vorherige Genehmigung nötig
OPSFlugbetriebTelefonnummer für die Anmeldung
FUELTreibstoffsortenob 100LL, Jet A-1 oder Mogas da ist
RFFSFeuerlösch- und Rettungsdienstob er während der Betriebszeiten da ist
RMKzusätzliche Informationenörtliche Regeln, auch Öffnungszeiten, die von den Betriebszeiten abweichen

Dazu kommen Rubriken für Zoll (CUST), Öl (OIL), Werkstatt (REP), Hallenplätze (HANG), Hotel (HOTEL) und Restaurant (RST).

Den Kartenteil gibt es für 439 Plätze mit ICAO-Kennung, so viele zählte ich am 26.10.2026 in den Buchstabenseiten A bis V-Z der AIP VFR. Jeden davon findest du auch bei uns, mit Vereinen, Flugschulen, Piste und Wetter, zum Beispiel Aachen-Merzbrück unter EDKA. Die amtliche Quelle bleibt die AIP, unsere Seiten ersetzen sie nicht.

Kostenlos oder bezahlt?

Für die Vorbereitung am Rechner reicht die kostenlose Version der DFS. Bezahlen musst du nur, wenn du mehr Funktionen willst.

DFS, kostenlos: Die AIP VFR liegt vollständig online, mit GEN, ENR, AD, HEL AD, AIC und SUP. Oben auf jeder Seite gibt es eine Platzsuche. Einzelne Seiten kannst du drucken, automatisierte Abrufe verbieten die Nutzungsbedingungen (Ausnahme: AIXM-Datensätze). Laut fliegermagazin fehlten im Januar 2023 eine Volltextsuche, der Download eines ganzen Platzes und die Nutzung im Flug ohne Internet. Ob die DFS seither mehr ergänzt hat, habe ich nicht geprüft.

Eisenschmidt, kostenpflichtig: Die AIP VFR Online ist eine Webanwendung mit Suche, Lesezeichen, Druck und PDF-Funktion. Sie aktualisiert sich alle 28 Tage und kostet als Einzellizenz 99 Euro für 12 Monate, ohne automatische Verlängerung. Der Preis enthält Mehrwertsteuer, Versand kommt dazu. Laut Eisenschmidt ist die Onlineversion der Papierversion als gleichwertig anerkannt, der Anbieter ist eine Tochter der DFS. Für Handy und Tablet gibt es die App pilotESsentials, ihren Preis habe ich nicht geprüft.

Wie aktuell ist die AIP VFR?

Die AIP VFR wird alle vier Wochen berichtigt, 2026 jeweils an einem Donnerstag. Aktuell gilt der Stand vom 15.10.2026, danach folgen der 12.11.2026, der 10.12.2026 und der 07.01.2027 (AIP GEN 3.1-2 und 3.1-3). Die AIP IFR hat eigene Termine, zuletzt den 01.10.2026.

Zwischen den Terminen gelten Ergänzungen und NOTAM. Eine NOTAM-Prüfliste weist monatlich auf die jüngsten Berichtigungen hin. Auf der Startseite des AIS-Portals stehen außerdem VFR-Informationen mit Datum, am 26.10.2026 etwa zu Gebieten mit Flugbeschränkungen (ED-R) und zur neuen ICAO-Karte 2026.

Was neben der AIP gilt (DFS, AIP GEN 3.1)
ArtWas es istGilt
AIP und AIP VFRdauerhafte Bestimmungen und Informationenbis zur nächsten Berichtigung
AIP SUPErgänzung mit befristeten Informationen: Änderungen ab drei Monaten Dauer oder kürzere mit umfangreichem Text oder Kartenfür die angegebene Dauer
AICRundschreiben mit Informationen, die weder in die AIP noch in ein NOTAM gehörenfortlaufend nummeriert
NfLamtliche Anordnungen und Hinweise, auf Deutschtagesaktuell
NOTAMkurzfristige Meldung über Anlagen, Dienste, Verfahren oder Gefahren, zum Beispiel eine Platzsperrungje nach Meldung, nur auf Englisch

NOTAM, Flugplan und VFReBulletin im AIS-Portal

Das AIS-Portal ist die Anlaufstelle für NOTAM und Flugplan. Es ist kostenlos, du registrierst dich einmal (DFS-FAQ). Das Wetter gehört nicht dazu, das kommt vom DWD, mehr dazu im Ratgeber Flugwetter-Quellen.

  • NOTAM-Briefing. Unter Flugvorbereitung gibst du Plätze und Fluginformationsgebiete ein und speicherst das Briefing als Vorlage.
  • VFReBulletin. Das streckenbezogene NOTAM-Briefing für Sichtflüge, ohne dass du einen Flugplan aufgibst, auch auf der Karte. Du kannst es als Vorlage speichern.
  • Flugplan. Aufgabe im Portal, Verspätung (DLA) und Streichung (CNL) schickst du selbst. Alles andere läuft über das AIS-C.
  • Telefon. Das AIS-C erreichst du rund um die Uhr unter 06103 707-5500, das NOTAM Office unter 06103 707-5555.

Drei Regeln aus den Nutzungsbedingungen (Stand 01.08.2023) solltest du kennen:

  1. Nachweis. Als Nachweis der Flugvorbereitung gilt das Briefing erst, wenn du es druckst oder als PDF erzeugst. Die Kartenansicht allein genügt nicht (§ 5).
  2. Filter. Das Portal kann NOTAM filtern. Dann werden je nach Einstellung nicht alle gültigen NOTAM angezeigt (§ 7). Prüf deine Filter, bevor du dich auf ein kurzes Briefing verlässt.
  3. Karten. Die Verfahren und VFR-Karten der AIP und der AIP VFR darfst du zur Navigation nutzen, alle anderen Karten im Portal nur zur Information (§ 3).

Die Routine vor dem Flug in vier Schritten

Fünf Minuten in der AIP sind billiger als eine Landung bei geschlossenem Platz. Die Reihenfolge ist keine Vorschrift, sie hat sich bei mir bewährt.

  1. Platz nachschlagen. Such den Platz in der AIP VFR und lies ACFT, TIME, OPS und RMK. Steht PPR dabei, rufst du an, siehe PPR.
  2. Karte ansehen. Öffne die Sichtflug- und Platzkarte des Platzes. Wie du eine Platzrunde fliegst, steht im Ratgeber Platzrunde.
  3. NOTAM holen. Erstelle im AIS-Portal das VFReBulletin für deine Strecke und den Zeitraum. Prüf die Filter und speichere das Briefing am Ende als PDF.
  4. Hinweise lesen. Schau auf der Startseite des Portals nach VFR-Informationen und Gebieten mit Beschränkungen. Danach kommt das Wetter, und mit dem Flugplanungs-Rechner rechnest du Zeit und Sprit.

Welche Lufträume du dabei kreuzt, erklärt der Ratgeber Luftraum in Deutschland.

Als Nächstes: das Flugwetter
Flugwetter für den Sichtflug: Woher du es bekommst und was es kostet
Flugwetter für den Sichtflug: GAFOR und Flugwetterübersicht beim DWD sind kostenlos, pc_met kostet ab 36,13 € plus MwSt. Alle Quellen in einer Tabelle.

Häufige Fragen

Was ist die AIP VFR?

Die AIP VFR ist der Ergänzungsband zum Luftfahrthandbuch Deutschland für Flüge nach Sichtflugregeln. Sie enthält Auszüge aus der AIP, zusätzliche Informationen für VFR-Flüge, im Teil AD die Liste der Flugplätze und in alphabetischer Reihenfolge die Sichtflug- und Flugplatzkarten (DFS, AIP GEN 3.1). Die AIP selbst ist das amtliche Handbuch der DFS mit allen wichtigen Bestimmungen für die Luftfahrt in Deutschland.

Ist die AIP VFR kostenlos?

Ja. Die DFS stellt die AIP und die AIP VFR seit Januar 2023 kostenlos online bereit (Pressemitteilung vom 11.07.2022, im Januar 2023 vom fliegermagazin geprüft). Kosten entstehen nur bei Angeboten mit mehr Funktionen, etwa der AIP VFR Online von Eisenschmidt für 99 Euro für 12 Monate als Einzellizenz.

Wo finde ich die AIP VFR online?

Auf aip.dfs.de/basicVFR, erreichbar über den Einstieg aip.dfs.de/basicAIP oder im AIS-Portal unter AIP/NfL-Online. Oben auf jeder Seite steckt eine Platzsuche. Jede Seite hat einen dauerhaften Link, der auch nach Änderungen der AIP gültig bleibt, solange die Seite Teil der AIP ist.

Wie oft wird die AIP VFR aktualisiert?

Alle vier Wochen, 2026 jeweils an einem Donnerstag: zuletzt am 15.10.2026, als Nächstes am 12.11.2026, dann am 10.12.2026 und am 07.01.2027 (AIP GEN 3.1-2 und 3.1-3). Dazwischen gelten AIP-Ergänzungen und NOTAM. Deshalb gehört vor jeden Flug zusätzlich ein NOTAM-Briefing.

Kann ich die AIP VFR als PDF herunterladen?

Die DFS-Version zeigt die Seiten im Browser. Ein Komplett-Download war laut fliegermagazin im Januar 2023 nicht vorgesehen, einzelne Seiten kannst du drucken. Automatisierte Abrufe verbieten die Nutzungsbedingungen, Ausnahme sind die AIXM-Datensätze. Suche, Lesezeichen und PDF-Funktion nennt der Anbieter Eisenschmidt bei seiner kostenpflichtigen Version.

Wo bekomme ich NOTAM her?

Im AIS-Portal der DFS unter Flugvorbereitung, kostenlos nach Registrierung. Dort erstellst du ein NOTAM-Briefing für Plätze und Fluginformationsgebiete oder, für Sichtflüge, über das VFReBulletin eines für deine Strecke. NOTAM erscheinen in Deutschland nur auf Englisch. Wetter steht dort nicht, das kommt vom DWD.

Was kostet das AIS-Portal der DFS?

Nichts. Flugvorbereitung, Flugplanaufgabe und alle weiteren Funktionen sind nach erfolgreicher Registrierung jederzeit kostenfrei (DFS-FAQ). Telefonisch erreichst du das AIS-C rund um die Uhr unter 06103 707-5500, das NOTAM Office unter 06103 707-5555 (AIP GEN 3.1-1).

Darf ich die Karten der AIP VFR zur Navigation benutzen?

Ja. Nach den Nutzungsbedingungen des AIS-Portals (§ 3) dürfen die Verfahren und die VFR-Karten in der AIP und der AIP VFR zur Navigation genutzt werden, alle anderen Karten im Portal dienen nur der Information. Streckenangaben auf den VFReBulletin-Karten sind eine grobe Übersicht und gehören nicht ins Flight Log.

Was ist der Unterschied zwischen AIP, AIC, AIP SUP und NfL?

Die AIP enthält dauerhafte Bestimmungen. AIP-Ergänzungen (AIP SUP) bringen befristete Informationen, etwa Änderungen ab drei Monaten Dauer oder kürzere mit umfangreichem Text oder Karten. Ein AIC ist ein Rundschreiben mit Informationen, die weder in die AIP noch in ein NOTAM gehören. Die NfL sind das amtliche Blatt für Anordnungen und Hinweise (DFS, AIP GEN 3.1).

Quellen

16

Zuletzt geprüft am 26.10.2026. Regeln ändern sich, verbindlich ist immer der aktuelle Rechtstext und die Auskunft deiner Behörde.

Als Nächstes

Und jetzt?

Lies nicht nur, schau nach, was es bei dir um die Ecke gibt.

Neue Ratgeber und Preisänderungen per Mail

Du bestätigst per Mail, keine Werbung, jederzeit abmelden. Datenschutz

Torben Schlossstein ist Pilot aus Hamburg, mit 15 im Segelflug gestartet und seit 2023 mit dem PPL in der Luft. Er baut PilotEdition allein und schreibt hier auf, was er selbst gern früher gewusst hätte. Wie die Zahlen entstehen, steht in der Methodik. Fehler gefunden? Schreib an daten@pilotedition.com.

Ratgeber · veröffentlicht 26.10.2026 · Stand 26.10.2026