Flieger-ABC

ATIS: Was gesendet wird und wie du die Ansage liest

Torben SchlosssteinTorben · Stand 24.10.2026 · 3 Min.
Kurz gesagt
Kalle erklärt es dir in einem Satz.

ATIS ist die automatische Ausstrahlung von Lande- und Startinformationen, eine sich wiederholende Ansage mit Piste, Wind, Sicht, Wolken, Temperatur und QNH (SERA, Artikel 2 und SERA.9010). Du hörst sie vor dem ersten Anruf ab und nennst dem Lotsen den Kennbuchstaben. Frequenzen und Sendezeiten stehen in der AIP VFR (AD 1-5), Stand 15.10.2026.

Die ATIS erspart dem Lotsen den immer gleichen Funkspruch und dir das Nachfragen. Die AIP sagt es selbst: Sie soll den Sprechfunkverkehr verringern.

Hier steht, was in der Ansage vorkommt, in welcher Reihenfolge, und wie du sie vor der Landung nutzt.

Was ATIS ist

ATIS ist die automatische Übermittlung aktueller Routineinformationen an ankommende und abfliegende Luftfahrzeuge, den ganzen Tag oder zu veröffentlichten Sendezeiten (SERA, Artikel 2). Als Sprach-ATIS läuft sie als sich wiederholende Ansage, als D-ATIS kommt dieselbe Information über Datalink.

In Deutschland sendet die ATIS laut AIP VFR für internationale Verkehrsflughäfen täglich auf festgelegten UKW-Frequenzen. Die Liste in AD 1-5 und AD 1-6 nennt auch kleinere Plätze, jeweils mit Frequenz und Sendezeit, zum Beispiel Hamburg mit 124,325 MHz von 0420 bis 2200 UTC. Im Sommer ziehst du von diesen Zeiten eine Stunde ab.

Was in der ATIS steht

SERA.9010 legt die Reihenfolge fest. Du hörst also immer in derselben Folge dasselbe, und das hilft beim Mitschreiben.

Die ATIS-Angaben in der Reihenfolge von SERA.9010 (Auswahl)
AngabeWas du damit anfängst
Flugplatz und Kennung (ein Buchstabe)notieren, im Erstanruf nennen
Beobachtungszeitpunktprüfen, wie alt die Meldung ist
Betriebspiste, PistenzustandLanderichtung und Bremswirkung klären
Übergangsflächebetrifft laut AIP die IFR-Flüge
Sonstige HinweiseBaustellen, Einschränkungen bei Anflughilfen, Besonderheiten am Platz
Bodenwind in Grad missweisenddirekt gegen die Pistennummer halten, Seitenwind rechnen
Sicht, Wetter, Wolken unter 5.000 ftgegen die Sichtflugminima prüfen
Temperatur, TaupunktGrundlage für die Dichtehöhe
HöhenmessereinstellungQNH einstellen
Trend, besondere Anweisungenletzte Hinweise

Die AIP nennt für VFR kürzer: Kennung, Betriebspiste, Übergangsfläche für IFR, Platzwetter mit Landewettervorhersage und bei Bedarf Pistenzustand, Einschränkungen bei Anflughilfen sowie Bauarbeiten an oder nahe der Bahn.

ATIS im Anflug nutzen

  1. Frequenz finden. In der AIP VFR, AD 1-5 und AD 1-6.
  2. Vor dem Anruf abhören. Notiere Piste, Wind, QNH und den Kennbuchstaben.
  3. Im Erstanruf bestätigen. Die AIP-Sprechgruppe lautet: Luftfahrzeugtyp, Position, Flughöhe, INFORMATION, Kennbuchstabe, ZUR LANDUNG (AIP GEN 3.4-43). SERA.9010 verlangt die Bestätigung bei der ersten Verbindung mit Anflugkontrolle, Turm oder AFIS.
  4. Das QNH noch einmal hören. Nach deiner Bestätigung teilt die Stelle dir die aktuelle Höhenmessereinstellung mit. Alles andere aus der ATIS muss sie nicht wiederholen.
  5. Kennung veraltet? Dann ergänzt der Lotse die Änderungen oder schickt dich zur aktuellen ATIS.

Gibt es keine ATIS, fragst du nach: Vor dem Abflug mit ERBITTE ABFLUGINFORMATIONEN, die Antwort nennt Piste, Wind, QNH und Temperatur (AIP GEN 3.4-38). Wie die Sprechgruppen sonst klingen, steht im Ratgeber Flugfunk für Einsteiger.

ATIS und METAR

Der METAR meldet den Wind rechtweisend, die ATIS missweisend, so wie die Pistennummern (SERA.9010). Für den Seitenwind nimmst du deshalb den ATIS-Wind direkt oder ziehst vom METAR-Wind die Missweisung ab. Wie das geht, steht in den Ratgebern METAR lesen und Seitenwind. Das QNH aus beiden stellst du am Höhenmesser ein, mehr dazu auf der Seite QNH.

Welche Flugplätze in deiner Nähe liegen, siehst du im Verzeichnis. Ob dort eine ATIS sendet, steht in der AIP VFR, und die ist verbindlich.

Die Schwester der ATIS: METAR lesen
METAR lesen: die Wettermeldung des Flugplatzes, Gruppe für Gruppe
Ein METAR erscheint in Deutschland alle 30 Minuten. So liest du Wind, Sicht, Wolken, QNH und Trend, mit einem Beispiel für Hamburg, Gruppe für Gruppe.

Verwandte Begriffe

Häufige Fragen

Was bedeutet ATIS?

ATIS steht für Automatic Terminal Information Service, in SERA übersetzt als automatische Ausstrahlung von Lande- und Startinformationen. Gemeint ist die Übermittlung aktueller Routineinformationen an ankommende und abfliegende Luftfahrzeuge, den ganzen Tag oder zu veröffentlichten Sendezeiten.

Was steht in der ATIS?

SERA.9010 legt Inhalt und Reihenfolge fest: Flugplatz, Kennung, Beobachtungszeitpunkt, Betriebspiste, Pistenzustand, Bodenwind in Grad missweisend, Sicht, Wetter, Wolken, Temperatur, Taupunkt, Höhenmessereinstellung, Trend und besondere Anweisungen. Die AIP VFR fasst es für Piloten kürzer zusammen (AD 1-5).

Wie finde ich die ATIS-Frequenz?

In der AIP VFR, Teil AD 1-5 und AD 1-6, mit Rufzeichen, Frequenz und Sendezeit. Die Zeiten gelten für die Winterperiode, in der gesetzlichen Sommerzeit ziehst du laut AIP jeweils eine Stunde ab.

Was ist der Kennbuchstabe der ATIS?

Ein Buchstabe, den du im Erstanruf nennst, in der AIP-Sprechgruppe als ATIS-Kennbuchstabe geführt (GEN 3.4-43). Er zeigt der Flugverkehrsdienststelle, welche Fassung du gehört hast. Ist sie nicht mehr aktuell, ergänzt der Lotse die Änderungen oder schickt dich zur aktuellen ATIS (SERA.9010).

Was ist D-ATIS?

D-ATIS ist die ATIS über Datalink, die Sprach-ATIS dagegen eine ständig wiederholte Sprachrundsendung (SERA, Artikel 2). Die AIP VFR beschreibt für dich die Ausstrahlung auf UKW-Frequenzen (AD 1-5).

Gibt es an jedem Flugplatz eine ATIS?

Nein. Die AIP VFR nennt die ATIS für internationale Verkehrsflughäfen und listet in AD 1-5 und AD 1-6 die Stationen mit Frequenz und Sendezeit, darunter auch einige kleinere Plätze. Anderswo erfragst du Piste, Wind und QNH beim Flugleiter oder Lotsen.

Quellen

7

Zuletzt geprüft am 24.10.2026. Regeln ändern sich, verbindlich ist immer der aktuelle Rechtstext und die Auskunft deiner Behörde.

Als Nächstes

Und jetzt?

Lies nicht nur, schau nach, was es bei dir um die Ecke gibt.

Neue Ratgeber und Preisänderungen per Mail

Du bestätigst per Mail, keine Werbung, jederzeit abmelden. Datenschutz

Torben Schlossstein ist Pilot aus Hamburg, mit 15 im Segelflug gestartet und seit 2023 mit dem PPL in der Luft. Er baut PilotEdition allein und schreibt hier auf, was er selbst gern früher gewusst hätte. Wie die Zahlen entstehen, steht in der Methodik. Fehler gefunden? Schreib an daten@pilotedition.com.

Flieger-ABC · veröffentlicht 24.10.2026 · Stand 24.10.2026